Ađallestarstöđin, í flũti, ef ūú vildir vera svo vænn.
Grand Central Station, što je brže moguæe.
Hér mun hann vera svo lengi sem hann finnur hér fæđi.
Nastaviæe da se hrani ovde dokle god ima hrane u vodi.
Viltu vera svo vænn ađ koma međ okkur á skrifstofu okkar í Nice?
Da li biste bili ljubazni da podjete sa nama do naše stanice u Nici?
Robert, viltu vera svo vænn ađ sækja bensínjeppann og ná í barnabörnin mín.
Roberte, pitam se da li bi ti uzeo terenca na plinski pogon... i otišao po moje unuke.
Vildirđu vera svo væn ađ leggja viđ endann.
Ako bi bili tako ljubazni da se parkirate tamo dole na kraju.
En stundum finnst mér ég vera svo mikill auli.
Ali, ponekad imam osjeæaj da mi nije tu mjesto.
Viltu vera svo gķđ ađ hjálpa mér ađ finna stúlkuna... sem á ūennan einstaka skķ?
Možda ceš biti tako dobra da... mi pomogneš da pronadjem vlasnicu... ove krajnje izvanredne cipelice.
Ūađ er vænn kostur, fröken, ef ég má vera svo djörf.
On je dobra prilika, gospoðice, ako smijem to izravno reæi.
Svona dagar ūurfa ekki ađ vera svo slæmir.
Možda ovi dani ne moraju biti tako loši.
Jaye, viltu vera svo væn ađ útvega mér afrit af sönnunargögnunum?
Pa, Jaye... Budi tako ljubazna pa mi nabavi kopiju zapisnika.
Svona falleg stúlka ætti ekki að vera svo reið.
Neko tako divan ne bi trebao da bude tako besan.
Unnusta mín vill fâ meiri vitneskju hjâ yđur, ef ūér vilduđ vera svo vænn.
Možda moja zaruènica, biskupe Pucci, želi nešto nauèiti od vas. Lijepo molim.
Jæja, ef ūú vilt vera svo vænn, lykilinn.
Dakle, ako bi bio ljubazan. Kljuè.
Hvernig er ađ skipuleggja heila helgi útfrá heimsķkn í almennings-ūvottahús eđa ađ vera svo sjaldan snertur ađ smá stroka í slysni frá hendi miđasölumanns sendir neista löngunar beint upp í nára.
Kakav je osjeæaj kad ti je najvažniji dogaðaj vikendom posjet praonici. Kako je biti tako kronièno netaknut da nehotièan dodir ruke konduktera u autobusu izazove val topline u meðunožju.
Ef ūiđ viIduđ vera svo vænir, myndi ég viIja ađ ūiđ kysstust.
Sada, ako budete dragi, volio bih da se poljubite.
Ég vil tala einslega við Juliet, ef þú vilt vera svo vænn, Jack.
Želeo bih nasamo razgovarati s Juliet, molim te.
Fullkomiđ næđi ef ūú vildir vera svo vænn.
U potpunoj privatnosti, ako vam ne smeta.
Hugsiđ ykkur ađ hafa svona herbergi og vera svo ekki í ūví.
Možeš li da zamisliš da neko ima ovakvu sobu a da uopšte ne bude u njoj? Da.
Ef mér leyfist ađ vera svo djarfur, ūví er ūessi mađur ekki í hlekkjum?
Ako smem da budem hrabar, zašto on nije u okovima?
Ūađ gengur ekki ađ vera svo hrođvirknislegur.
Ne možeš biti tako aljkav tehnièar.
Kannski ættirđu ađ láta okkur vera svo viđ getum einbeitt okkur ađ ūví ađ lifa en ekki drepa okkur.
Slušaj damo, možda bi nas trebala ostaviti same da se možemo fokusirati više na preživljavanje i umanjimo šansu da umremo.
Ūađ er mjög erfitt fyrir mig ađ vera hamingjusöm... og svo fyrir annađ fķlk virđist ūađ bara vera svo einfalt.
Meni je jako teško da budem sreæna a kad gledam druge ljude, èini se tako prosto.
Hann er stæltur af gamlingja ađ vera svo nú erum viđ í vanda.
Što se ovdje dogaða? U redu, u redu. Izdrži, u meè.
Viltu vera svo gķđur ađ halda á ūessu?
Budi drug i pridrži mi ovo?
Viltu vera svo gķđ ađ láta Henry vísa honum á dyr?
Budi ljubazna i reci Hendriksu da isprati momka.
Viltu vera svo gķđur ađ spyrjast fyrir næst ūegar ūú gramsar í bķkabúđinni?
Hoæeš li biti ljudina da se raspitaš na svom sledeæem pohodu na Otove knjige?
Fķlki finnst kynlíf vera svo mikiđ mál međ stķrum afleiđingum.
Ljudi tretitaju seks, kao da je velika stvar sa ludim posledicama.
Viltu vera svo gķđ ađ fara og líta á stelpurnar?
Da li bi izašla i pogledala?
Moguy, viltu vera svo gķđur ađ taka byssuna sem hangir á mjöđm stráksins?
G. Mogi, da li biste bili ljubazni da sakupite pištolje ovih ljudi?
Systir Claire, vildirđu vera svo gķđ ađ fylgja mér ađ gröf sonar míns?
Sestro Klaro, da li biste mi pokazali grob mog sina?
Viltu vera svo vænn ađ leggjast hér.
Hoæete li da se popnete ovde na krevet?
Hann hlýtur að vera svo öflugur að hann hefur lifað þetta af.
Njegova moæ mora da je mnogo jaka. Nekako je uspeo preživeti.
Því að Drottinn Guð þinn er á gangi um herbúðir þínar til þess að frelsa þig og gefa óvini þína á þitt vald; fyrir því skulu herbúðir þínar helgar vera, svo að hann sjái ekkert óþokkalegt hjá þér og snúi sér burt frá þér.
Jer Gospod Bog tvoj ide usred logora tvog da te izbavi i da ti preda neprijatelje tvoje; zato neka je logor tvoj svet, da ne vidi u tebe nikakve nečistote, da se ne bi odvratio od tebe.
Jósúa sagði þá við Ísraelsmenn: "Hversu lengi ætlið þér að vera svo tómlátir, að fara ekki og taka til eignar land það, sem Drottinn, Guð feðra yðar, hefir gefið yður?
I Isus reče sinovima Izrailjevim: Dokle ćete oklevati, te ne idete i uzmete zemlju koju vam je dao Gospod Bog otaca vaših?
0.54313206672668s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Grand Central Station, što je brže moguæe. 